ترجمه متن به زبان دری:
گروههای مقاومت مسلحانه فعال علیه اداره طالبان در افغانستان با گسترش دامنه فعالیتهای عسکری خود، عملیاتها را در ولایتهای مختلف کشور شدت بخشیدهاند. در جریان حملات پیاپی بین سوم تا ششم اکتبر در قندهار، هلمند، بدخشان، ننگرهار و بامیان، دستکم ۱۰ تن از نیروهای طالبان کشته و ۴ تن دیگر زخمی شدند. به گفته تنظیمهای مقاومت، در این عملیاتها به جای افراد عادی، فرماندهان عسکری، افسران استخبارات و مامورانی که دستورات سختگیرانه را تطبیق میکردند، هدف قرار گرفتهاند.
چالش امنیتی در قندهار و هلمند وضعیت امنیتی در ولایت قندهار که مرکز سیاسی و ایدئولوژیک طالبان پنداشته میشود، بسیار متشنج بوده است. در ششم اکتبر، جبهه متحد افغانستان در منطقه ارغنداب عملیاتی انجام داد و عزتالله، فرمانده شبکه طیب طالبان و یک افسر استخبارات را هدف قرار داد.
تنها یک روز پیش از آن، همین گروه بر عبدالرحمان، مامور امر به معروف که مقررات را بر شهروندان عادی تطبیق میکرد، حمله کرد. در همین حال، در ولایت همجوار هلمند، در پنجم اکتبر با حمله نارنجکی بر یک زندان، یک مامور کشته و دو تن زخمی شدند. پیش از این نیز در دو حمله جداگانه در لشکرگاه، یک مامور دیگر کشته و یک تن زخمی شده بود.
آسیب وارد شده به ساختار استخباراتی گروههای مقاومت ساختار استخباراتی و سیستم بازجویی طالبان را نیز مستقیماً هدف قرار دادهاند. در حملهای که از سوی جبهه مقاومت ملی در فیضآباد، مرکز ولایت بدخشان انجام شد، صفیالله متوکل، معاون استخبارات همراه با دو محافظش کشته شد. عملیات مشابه دیگری در جلالآباد صورت گرفت که در آن جبهه تجهیز ملی، وحید وصال، معاون مدیریت تحقیقات زندان مرکزی ننگرهار را هدف قرار داد.
حمله بر انتقال منابع طبیعی در ولایت مرکزی بامیان، جبهه مقاومت راهبرد هدف قرار دادن منافع اقتصادی طالبان را پیش گرفته است. جبهه جمهوری افغانستان در چهارم و پنجم اکتبر بر کاروانهای موترهای حامل استخراج معدنی حمله کرد. این تنظیم با تاکید دوباره بر موضع سرسختانه خود علیه استخراج و بهرهبرداری غیرقانونی از منابع طبیعی کشور، واضح ساخت که این عملیاتها علیه انتقال مواد معدنی در آینده نیز ادامه خواهد داشت.
پرسشهای مطرحشده در مورد ادعاهای طالبان تداوم این حملات از ولایت جنوبی قندهار تا بدخشان در شمال و بامیان، ادعاهای طالبان مبنی بر کنترل کامل بر کشور و تامین امنیت پایدار را با چالش جدی مواجه کرده است. حملات سازمانیافته و همزمان در جبهههای مختلف جغرافیایی، گواه روشنی است بر اینکه مخالفت با طالبان دیگر محدود به مناطق خاصی نیست، بلکه خلاهای امنیتی در محکمترین پایگاههای آنها نیز به گونه واضح برملا میشود
ببینید: شدت یافتن مقاومت علیه رژیم طالبان: ثبت ۱۱۹ حمله در ۲۶ ولایت