واشنگتن – نمایندهٔ تجاری آمریکا در یک پست منتشرشده در شبکهٔ اجتماعی «ایکس» نقشه‌ای را به‌کار برده که در آن ایالت جامو و کشمیر به‌عنوان بخشی از هند نشان داده شده است. این اقدام در محافل دیپلماتیک و سیاسی توجه زیادی برانگیخته، زیرا کشمیر سرزمینی است که سازمان ملل آن را متنازع و حل‌نشده می‌داند.
تحلیلگران می‌گویند هرچند این پست در چارچوب پیام‌رسانی اقتصادی و تجاری منتشر شده، اما استفاده از نقشه‌های رسمی در چنین سطحی می‌تواند پیامدهای سیاسی و دیپلماتیک ناخواسته داشته باشد. در منطقهٔ حساس جنوب آسیا، نقشه‌ها و نمادهای جغرافیایی اهمیت ویژه‌ای دارند و می‌توانند سوءبرداشت‌ها و اختلافات تازه‌ای ایجاد کنند.
اسلام‌آباد انتظار دارد که واشنگتن همچنان بر موضع دیرینهٔ خود پایبند بماند؛ موضعی که بر اساس آن آمریکا مسئلهٔ کشمیر را یک مناقشهٔ بین‌المللی می‌داند و از پذیرش ادعاهای یک‌جانبه خودداری می‌کند. کارشناسان تأکید دارند که شفافیت و دقت در استفاده از نقشه‌ها و مواد بصری رسمی برای جلوگیری از ابهام و سوءتفاهم میان کشورها ضروری است.