در پی گزارشهای مربوط به افغانستان، سیاست تحریری بیبیسی پشتو بار دیگر با انتقادهایی روبهرو شده است. شماری از تحلیلگران و منتقدان میگویند این رسانه اظهارات، تصاویر و محتوای رسمی حکومت طالبان را بهگونهای برجسته منتشر میکند که این امر میتواند به تقویت روایت رسمی طالبان بینجامد
به گفته منتقدان، پس از بازگشت طالبان به قدرت، فعالیت رسانههای مستقل در افغانستان با دشواریهای جدی مواجه شده است. نهادهای بینالمللی بارها گزارش دادهاند که رسانهها در افغانستان با سانسور، نظارت، فشار و محدودیتهای گسترده روبهرو هستند؛ شرایطی که بر توانایی خبرنگاران برای انجام گزارشگری مستقل تأثیر گذاشته است
کارشناسان رسانه معتقدند که در چنین فضای محدود، انتشار تصاویر، ویدیوها و اطلاعات رسمی طالبان بدون ارائه زمینه لازم یا تأیید مستقل، ممکن است تصویر کاملی از واقعیتهای موجود ارائه نکند
به باور آنان، رسانههای بینالمللی باید در کنار بازتاب ادعاهای مقامهای طالبان، به مخاطبان توضیح دهند که در بسیاری از موارد امکان راستیآزمایی مستقل اطلاعات در افغانستان وجود ندارد
در همین حال، برخی منتقدان به واژههایی که بیبیسی پشتو در شماری از گزارشهای مرتبط با حملات خشونتآمیز به کار برده نیز اعتراض کردهاند. آنان میگویند برای برخی گروههای ممنوعه که مسئولیت حملات در پاکستان را بر عهده گرفتهاند، گاه از اصطلاحاتی مانند «جنگجو» یا «شورشی» استفاده شده است؛ موضوعی که در شبکههای اجتماعی و برخی محافل پاکستان واکنشهایی را در پی داشته است
این منتقدان بر این باورند که گروههایی که در حمله به غیرنظامیان و نیروهای امنیتی نقش دارند، باید با عنوان «تروریست» معرفی شوند
این انتقادها پس از آن مطرح شد که یک گروه ممنوعه مسئولیت حمله اخیر در کراچی را بر عهده گرفت. مقامهای پاکستانی اعلام کردهاند که در این حمله شماری از نیروهای رینجرز کشته شدند و در عملیات بعدی نیروهای امنیتی، چندین فرد مظنون به تروریسم کشته و یک شهروند افغان نیز بازداشت شد. به گفته مقامها، این فرد از افغانستان وارد پاکستان شده بود.
منتقدان میگویند اگر رسانههای بینالمللی در پوشش چنین رویدادهایی از زبان دقیق، شفاف و متوازن استفاده نکنند، ممکن است درباره بیطرفی آنها در کشورهای آسیبدیده پرسشهایی مطرح شود
به گفته آنان، اصول حرفهای روزنامهنگاری ایجاب میکند که در کنار دیدگاه همه طرفها، اطلاعات و شواهدی که از منابع مستقل به دست میآید نیز بهطور برابر مورد توجه قرار گیرد
کارشناسان رسانه همچنین تأکید میکنند که فعالیت رسانههای بینالمللی در کشوری مانند افغانستان، که دسترسی به اطلاعات مستقل محدود است، با چالشهای ویژهای همراه است. با این حال، رعایت زمینه، شفافیت و بیان روشن منابع اطلاعات، از اصول اساسی روزنامهنگاری به شمار میرود
همچنین، شماری از سازمانهای بینالمللی مدافع آزادی رسانهها بارها هشدار دادهاند که خبرنگاران در افغانستان با خطر بازداشت، تهدید، سانسور و محدودیتهای حرفهای روبهرو هستند؛ از اینرو، اطلاعات منتشرشده از این کشور باید با احتیاط و در چارچوب امکان راستیآزمایی مستقل ارزیابی شود