ترجمه کامل متن انتخابی شما به زبان دری:
سرمنشی سازمان ملل متحد، انتونیو گوتیرش، در مقر فرماندهی عمومی (GHQ) در راولپندی با فیلد مارشال سید عاصم منیر دیدار کرد که در آن پیرامون امنیت منطقه‌ای، منازعه کشمیر و چالش‌های امنیتی ناشی از افغانستان تبادل نظر صورت گرفت.
به گزارش دفتر روابط عمومی اردو (ISPR)، سرمنشی سازمان ملل متحد به تاریخ ۷ اکتبر از مقر فرماندهی عمومی در راولپندی بازدید نمود و در آنجا با فیلد مارشال سید عاصم منیر ملاقات کرد.
در این دیدار روی موضوعات مورد علاقه جانبین، وضعیت عمومی امنیتی منطقه و نقش سازمان ملل متحد در تامین صلح و ثبات جهانی گفتگو شد.
بر اساس معلومات ISPR، در این ملاقات در مورد منازعه دیرینه جامو و کشمیر، مسایل مربوط به معاهده آب‌های سند و تهدیدات تروریستی ناشی از خاک افغانستان نیز بحث و تبادل نظر صورت گرفت.
طرفین بر اهمیت رعایت قوانین بین‌المللی و تلاش‌های موثر دیپلماتیک برای تامین صلح و ثبات پایدار در منطقه تاکید ورزیدند.
سفر جاری سرمنشی سازمان ملل متحد به پاکستان از ۶ تا ۸ اکتبر ادامه دارد. به گفته سازمان ملل، گوتیرش نقش پاکستان را در صلح منطقه‌ای، ماموریت‌های حفظ صلح و سهم دیپلماتیک این کشور در سطح جهانی ستوده است.
در جریان این دیدار، فیلد مارشال سید عاصم منیر بر تعهد پاکستان جهت تامین صلح و ثبات جهانی تاکید نمود. وی از مشارکت طولانی و برجسته اردوی پاکستان در ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل یادآوری کرد.
رئیس ارکان اردو همچنان رهبری سرمنشی سازمان ملل متحد را تمجید نموده و نقش سازمان ملل را در ارتقای صلح، ثبات و همکاری‌های بشردوستانه در جهان مهم خواند.
ادای احترام به اردوی پاکستان
سرمنشی سازمان ملل متحد از خدمات و قربانی‌های پاکستان و نیروهای مسلح آن در جنگ علیه تروریسم و ماموریت‌های حفظ صلح سازمان ملل قدردانی نمود.
گوتیرش نقش مداوم پاکستان در راه اندازی صلح جهانی و تلاش‌های این کشور جهت حل مسالمت‌آمیز منازعات منطقه‌ای را باارزش توصیف کرد.
پاکستان از زمان تاسیس سازمان ملل متحد، عضو فعال آن بوده و نقش مهمی را در ماموریت‌های حفظ صلح این سازمان ایفا کرده است. در جنگ علیه تروریسم نیز نیروهای مسلح و مردم پاکستان قربانی‌های سنگین جانی و مالی داده‌اند