ترجمه به زبان دری:
گروههای مقاومت مسلح که علیه رژیم طالبان در افغانستان فعال هستند، دامنهٔ عملیاتهای نظامی خود را در سراسر کشور گسترش دادهاند. از ولایتهای شمالی و مرکزی گرفته تا پایگاه سنتی طالبان در جنوب، نیروهای امنیتی، مقرهای استخباراتی و زیرساختهای اداری بهطور منظم هدف قرار میگیرند. این عملیاتهای رو به افزایش، تهدیدهای جدی را برای سیستم امنیتی ادارهٔ کابل ایجاد کرده است.
بر اساس آمار منتشرشده از سوی «جبههٔ متحد افغانستان» (AUF)، این تنظیم در جریان ماه سپتامبر در مجموع ۶۸ عملیات را علیه رژیم طالبان انجام داده است. در این حملات ۱۰۲ تن از نیروهای طالبان کشته و ۴۸ تن دیگر زخمی شدند. این جبهه تاسیسات نظامی و اداری مستقر در ولایتهای غور، هلمند، قندهار و زابل را مستقیماً هدف قرار داده است.
به گفتهٔ AUF، در ۲۹ سپتامبر بر دفتر والی طالبان در فیروزکوه، مرکز ولایت غور حمله شد که در آن ۱ محافظ والی کشته و ۸ تن دیگر زخمی شدند. در ۳۰ سپتامبر یک مقام استخباراتی در شهر قندهار هدف قرار گرفت. در ۲ اکتوبر یک نیروی امنیتی در منطقهٔ سربند ولسوالی ارغنداب کشته شد، در حالی که ادعا شد در ولایت زابل، بلال، یکی از اعضای طالبان وابسته به شبکهٔ ابوبکر که مسئول محافظت از آرامگاه ملا عمر بود، به قتل رسیده است.
حملات راکتی در مزار شریف و پکتیا «جبههٔ استقلال ملی» (NIF) عملیاتهای چریکی و راکتی خود را در مناطق شمالی و شرقی شدت بخشیده است. در ۳۰ سپتامبر، مقر استخبارات حوزهٔ ششم طالبان در مزار شریف هدف حملهٔ شدید راکتی قرار گرفت. در این عملیات ۵ تن از کارمندان از جمله قاری نصیر احمد فاتح، معاون مرکز استخبارات این حوزه کشته و ۴ تن دیگر به شدت زخمی شدند، در حالی که به ساختمان، تجهیزات مخابراتی و تمامی زیرساختها خسارت شدیدی وارد شد.
پیش از این، در ۲۹ سپتامبر ساعت شش شام، جنگجویان NIF یک پاسگاه مهم طالبان را در منطقهٔ سپینه شگه ولسوالی اریوب زئی ولایت پکتیا هدف قرار دادند. در این حملهٔ راکتی ۷ تن از نیروهای طالبان کشته و ۲ عراده موتر رینجر بهطور کامل تخریب شدند. در ۲ اکتوبر نیز یک پاسگاه امنیتی در لشکرگاه، مرکز ولایت هلمند و مناطق اطراف آن هدف قرار گرفت که در آن ۴ تن از نیروهای طالبان کشته شدند.
عملیات جبههٔ مقاومت ملی (NRF) «جبههٔ مقاومت ملی» (NRF) با تقویت مواضع خود در ولایت شمالی بغلان، عملیاتهای شبانه را علیه طالبان آغاز کرده است. شب چهارشنبه، ۳۰ سپتامبر حوالی ساعت ۱۱ شب، NRF بر یک پایگاه طالبان در ولسوالی فرنگ ولایت بغلان حمله کرد که در جریان آن ۳ تن از نیروهای طالبان کشته و ۲ تن زخمی شدند. پس از این حمله، جنگجویان این جبهه بدون هیچگونه تلفات جانی به مناطق امن منتقل شدند.
چالشهای رو به افزایش هدف قرار گرفتن مستقیم پاسگاههای استخباراتی و نظامی در مناطقی مانند قندهار، زابل و هلمند که مرکز تاریخی طالبان پنداشته میشوند، نشان میدهد که نیروهای مقاومت اکنون از روشهای سنتی چریکی فراتر رفته و به مراکز استراتژیک دسترسی پیدا میکنند. جریان همزمان این عملیاتها در چندین ولایت، فشار شدیدی بر ساختار امنیتی و اداری طالبان وارد کرده است