ترجمه به دری:
آژانس خبری جهانی رویترز ادعاهای وزارت دفاع طالبان افغان را بدون هیچ‌گونه تأییدی به نشر رسانده است. این آژانس در پخش این اتهامات، هیچ مدرک مستند یا توازنی را مد نظر نگرفته است.
در این گزارش هیچ توجیه مستقل و معتبری برای دخیل دانستن پاکستان وجود ندارد. یک آژانس معتبر جهانی باید به جای پخش اتهامات یک‌جانبه، شواهد تأییدشده را ارائه می‌کرد.
جانبداری رویترز جانبداری رویترز زمانی مشخص می‌شود که آن را با شواهد استوار ارائه شده از سوی پاکستان مقایسه کنیم. دلایل غیرقابل انکاری از وجود پناهگاه‌های امن TTP (تحریک طالبان پاکستان) و BLA (ارتش آزادی‌بخش بلوچستان) در افغانستان وجود دارد.
اسناد مربوط به هویت، آدرس و محل دفن ۲۶۰ جنگجوی افغان شامل در TTP علنی شده است. همچنین شواهدی از شرکت commandos (کماندوها/فرماندهان) طالبان افغان در جنازه‌های آنان به دست آمده، اما رسانه‌های جهانی این حقایق را نادیده گرفته‌اند.
رویترز تلفات جانی پاکستان را که در نتیجه تروریسم فرامزی رخ داده، پوشش نداده است. در جریان سال ۲۰۲۶، به دلیل تروریسم ۱,۳۲۷ شهروند پاکستانی شهید و ۲,۴۸۴ تن دیگر زخمی شدند.
با نادیده گرفتن حقایق میدانی و فاجعه انسانی، به یک روایت یک‌جانبه جا داده شده است. گزارش‌دهی یک‌جانبه بدون تأیید مستقل، بر خلاف اصول پذیرفته‌شده خبرنگاری مسلکی است
ببینید: پایان دادن به تروریسم از افغانستان برای امنیت و صلح منطقه‌ای ناگزیر است: اسحاق دار