ترجمه به دری:
حکومت طالبان افغان تلاش کرده است تا بار دیگر مسئولیت درگیریهای اخیر در کنر و نورستان را به دوش پاکستان بیندازد. به گفته منابع، این اتهامزنی تلاشی است برای انحراف توجه جهانی از بحران مدیریتی داخلی و مقاومت محلی خودشان.
بر اساس حقایق، درگیریها در مناطق بدخشان، نورستان و کنر از ماه ژوئیه ادامه دارد. خود طالبان افغان به حضور گروههای مسلح مختلف از جمله AFF (جبهه آزادی افغانستان)، NRF (جبهه مقاومت ملی) و داعش در آنجا اعتراف کردهاند.
منازعه اصلی پس از تصرف اجباری معادن محلی و منابع طبیعی توسط طالبان قندهاری آغاز شد. جریانها و گروههای محلی افغان با آوردن نیروهای غیربومی از قندهار به شدت مخالف هستند.
افرادی که مقامات طالبان تصاویرشان را در جریان کمپاین تبلیغاتی منتشر کردهاند، به روشنی شهروندان محلی افغان به نظر میرسند. بر خلاف مناطق کوهستانی دورافتاده و بسیار سرد، لباسهای این افراد پاک و نامناسب برای آن شرایط بود.
کارشناسان بر این باورند که این افراد از قبل در زندان طالبان بودند و در یک درگیری جعلی به قتل رسیدهاند. در حالت دیگر، آنان شهروندان عادی بودند که به صورت فراقضایی کشته شده و به عنوان نفوذی معرفی شدهاند. حکومت طالبان افغان نتوانسته است حتی یک مدرک معتبر از تابعیت پاکستانی یا نفوذی بودن افراد کشتهشده یا بازداشتشده ارائه دهد.
اتهامزنی به پاکستان بدون ارائه مدرک، نه تنها تلاشی برای پنهان کردن ناکامیهای داخلی است، بلکه این رفتار ادعاهای افغانها مبنی بر داشتن روابط عادی با اسلامآباد را نیز به صراحت نقض میکند
ببینید: افغانستان: افزایش شدت مقاومت؛ ۶۹ طالب در جریان ۳۹ عملیات در ماه سپتامبر کشته شدند